Águila mora
Black-chested Buzzard-eagle
Geranoaetus melanoleucus
© Leandro Alvarez
Amazilia Andina
Andean Emerald
Uranomitra franciae
© Joshua Vandermeulen
Amazilia capiazul
Indigo-capped Hummingbird
Saucerottia cyanifrons
©Dave Curtis
Amazilia ventricastaña
Chestnut-bellied Hummingbird
Saucerottia castaneiventris
©Chris Bell
Atlapetes bigotudo
Moustached Brushfinch
Atlapetes albofrenatus
© Ken-ichi Ueda
Aura Gallipavo /Guala
Cabecirroja
Turkey vulture
Cathartes aura
© MatDavis
Autillo Chóliba /Currucutú común
Tropical Screech-owl
Megascops choliba
© Carmelo Lopez Abad
Bienteveo coronidorado
Golden-crowned Flycatcher
Myiodynastes chrysocephalus
© dushenkov
Bienteveo ventridorado
Golden-bellied Flycatcher
Myiodynastes hemichrysus
© Cory Gregory
Birro común /Atrapamoscas risquero
Cliff Flycatcher
Hirundinea ferruginea
© Marilyn Henry
Birro grande
Streak-throated Bush-tyrant
Myiotheretes striaticollis
© Kevin Groeneweg
Busardo caminero
Roadside Hawk
Rupornis magnirostris
© Justin Bolser
Busardo coliblanco
White-tailed Hawk
Geranoaetus albicaudatus
© Tom Benson
Candelita plomiza
Slate-throated Redstart
Myioborus miniatus
© Gabriel Camilo Jaramillo Giraldo
Carpintero ahumado
Smoky-brown Woodpecker
Dryobates fumigatus
© Timothy Forrester
Carpintero candela común
Crimson-mantled Woodpecker
Colaptes rivolii
© David M Bell
Carpintero oliváceo
Olivaceous Piculet
Picumnus olivaceus
© Dusan Brinkhuizen
Cerquero coronicastaño
Chestnut-capped Brush-finch
Arremon brunneinucha
© Rudy Gelis
Chachalaca colombiana
Colombian Chachalaca
Ortalis columbiana
© Larry Sirvio
Chara verde
Green Jay
Cyanocorax yncas
© Scott Martin
Clorospingo común /Montero Ojiblanco
Common Bush-tanager /Common Chlorospingus
Chlorospingus flavopectus
© Carlos Seigert
Colibrí colihabano
Buff-tailed coronet
Boissonneaua flavescens
© Larry Sirvio
Colibrí de raquetas
/Colibrí cola de raqueta
Booted Racket-Tail
Ocreatus underwoodii
© Michael Woodruff
Colibrí jaspeado
Speckled Hummingbird
Adelomyia melanogenys
© David Disher
Copetón
Rufous-collared sparrow
Zonotrichia capensis
© Sebastián Lescano
Cucarachero pechigris
Andean Siskin
Henicorhina leucophrys
© Randy
Cucarachero pechirrufo
Grey-breasted Wood-wren
Pheugopedius rutilus
© Greg Lasley
Cuco ardilla común
Common Squirrel-cuckoo
Piaya cayana
© Roberto González
Curutie cejigris
Ash-browed Spinetail
Cranioleuca curtata
© Wikipedia
Eufonia ventrinaranja
Orange-bellied Euphonia
Euphonia xanthogaster
© Silvia Faustino Linhares
Fiofio montano
Mountain Elaenia
Elaenia frantzii
© Wikipedia
Garrapatero ani
Smooth-billed Ani
Crotophaga ani
© Paul Taveres
Golondrina barranquera
Blue-and-White Swallow
Pygochelidon cyanoleuca
© Giovan Alex
Golondrina gorjirrufa
Southern Rough-winged Swallow
Stelgidopteryx rufficolis
© Wikipedia
Golondrina parda
Brown-chested Martin
Progne tapera
© Chris Wood
Inca acollarado
Collared Inca
Coeligena torquata
© Michael McCloy
Inca negro
Black Inca
Coeligena prunellei
© Chantelle du Plessis
Jilguero adino
Black-crested Warbler
Spinus spinesces
© Jay McGowan
Jilguero menor /Jilguero Aliblanca
Lesser Goldfinch
Spinus psaltria
© Harif Uddin
Jilguero ventriamarillo
Yellow-bellied Siskin
Spinus xanthogastrus
© Leandro Arias
Martin gigante neotropical
Ringed Kingfisher
Megaceryle torquata
© Bert Wessling
Mirla /Mirla piconaranja
Great Thrush
Turdus fuscater
© John Cahill
Mirla azulada
Yellow-legged Thrush
Turdus flavipes
© Claudia Brasileiro
Mirla ojiblanca
Pale-eyed Thrush
Turdus leucops
© Charlie Vogt
Mirlo acuático coroniblanco
White-capped Dipper
Cinclus leucocephalus
© Andrés Vasquez Noboa
Mosquerito cardidorado
Golden-faced Tyrannulet
Zimmerius chrysops
© David Monroy Rengifo
Mosquerito coroniplomizo
Plumbeous-crowned Tyrannulet
Phyllomyias plumbeiceps
© Andrew Spencer
Mosquero negro
Black Phoebe
Sayornis nigricans
© Brian Sullivan
Mosquero olivaceo
Olive-striped Flycatcher
Mionectes olivaceus
© Manolo Arribas
Orejero coronigris
Slaty-capped flycatcher
Leptopogon superciliaris
© Nick Athanas
Orejero pechirrufo /Atrapamoscas pechirrufo
Rufous-breasted Flycatcher
Leptopogon rufipectus
© Ken Chamberlain
Paloma torcaza
Band-tailed Pigeon
Patagioenas fasciata
© Paul Fenwick
Pato torrentero /Pato de torrentes
Torrent Duck
Merganetta armata
© Andrés Vasquez Noboa
Pava aburria
Wattled Guan
Aburria aburri
© Ragupathy Kannan
Picoplano sulfuroso
Yellow-olive Flatcatcher
Tolmomyias sulphurescens
© Andrés Vasquez Noboa
Pijui de Azara /Pijui ceja canela
Azara's Spinetail
Synallaxis azarae
© Andrés Vasquez Noboa
Pijui de Cundinamarca
Silvery-throated Spinetail
Synallaxis subpudica
© Peter Hawrylyshyn
Pinchaflor azulado
Bluish Flowerpiercer
Diglossa caerulescens
© Fabrice Schmitt
Pinchaflor flanquiblanco
White-sided Flowerpiercer
Diglossa albilatera
© Rohan van Twest
Piojito gargantilla
White-throated Tyrannulet
Mecocerculus leucophrys
© Heidi Ware Carlisle
Piojito guardarrios
Torrent Tyrannulet
Serpophaga cinerea
© Joel Such
Piojito pardo
Northern Mouse-colored Tyrannulet
Phaeomyias murina
© Jay McGowan
Reinita canadiense
Canada Warbler
Cardellina canadensis
© Tony Dvorak
Reinita coronidorada
Golden-crowned Warbler
Basileuterus culicivorus
© Caio Brito
Reinita coronirroja /Arañero coronado
Russet-crowned Warbler
Myiothlypis coronata
© Tini & Jacob Wijpkema
Reinita crestinegra
Yellow-faced Grassquit
Myiothlypis nigrocristata
© Ian Davies
Reinita estriada
Blackpoll Warbler
Setophaga striata
© Simon Boivin
Reinita gorjinaranja /Chipe garganta naranja
Blackburnian Warbler
Setophaga fusca
© Ezra Staengl
Semillero tomeguin
Beryl-spangled Tanager
Tiaris olivaceus
© Denny Swaby
Sinsonte tropical
Tropical Mockingbird
Mimus gilvus
© Brian McGee
Solitario andino
Andean Solitaire
Myadestes ralloides
© Juan Pablo Arboleda
Tangara cabeciazul
Blue-necked Tanager
Stilpnia cyanicollis
© Andrés Vasquez Noboa
Tangara coroniazul
Blue-capped Tanager
Sporathraupis cyanocephala
© Andrés Vasquez Noboa
Tangara coronigualda
Saffron-crowned Tanager
Tangara xanthocephala
© Maurice Raymond
Tangara coroninegra
Black-capped Tanager
Stilpnia heinei
© Tom Murray
Tangara de lentejuelas
Beryl-spangled Tanager
Tangara nigroviridis
© Andrés Vasquez Noboa
Tangara dorada
Chestnut-breasted Tanager
/Golden Tanager
Tangara arthus
© Alex Luna
Tangara Matorralera
Scrub tanager
Stilpnia vitriolina
© Andrés Vasquez Noboa
Tangara pintoja
Speckled Tanager
Ixothraupis guttata
© Cory Gregory
Tangara verdinegra
Metallic-green Tanager
Tangara labradorides
© Sam Woods
Ticotico montano
Montane Foliage-gleaner
Anabacerthia striaticollis
© Annette Teng
Tirano melancólico
Tropical Kingbird
Tyrannus melancholicus
© Daniel Irons
Titiriji comun /Espatulita
Common Tody-flycatcher
Todirostrum cinereum
© Luke Berg
Tororoi compadre /Tororoi comprapán
Chestnut-crowned Antpitta
Grallaria ruficapilla
© Dorian Anderson
Tucanete gorjiblanco
Greyish-throated Toucanet /Southern Emerald-Toucanet
Aulacorhynchus albivitta
© Juanita Arango
Turpial dorsidorado
Yellow-backed Oriole
Icterus chrysater
© Sam Wilson
Vencejo acollarado blanco
White-collared Swift
Streptoprocne zonaris
© Fernando Farias
Vencejo cuellirojo
Chestnut-collared Swift
Streptoprocne rutila
© David Monroy Rengifo
Vencejo montañes
White-tipped Swift
Aeronautes montivagus
© Joshua Vandermeulen
Verdillo nuquirrufo /Verderón Castaño
Rufous-naped Greenlet
Pachysylvia semibrunnea
© Neil Diaz
Vireo coroniparado
Brown-capped Vireo
Vireo leucophrys
© Linda Widdop
Zopilote negro /Chulo
Black Vulture
Coragyps atratus
© Darren Clark
Zorsal piquinegro
Black-billed Thrush
Turdus ignobilis
© Chris wood
Zorzalito de Swainson
Russet-backed Thrush
Catharus ustulatus
© Terence Zahner
Agradecimientos:
Desde la Reserva Natural Cañón de la Hondura y la Fundación Montecito, expresamos nuestro agradecimiento con las siguientes personas que han apoyado y dedicado conocimiento, tiempo y compromiso al registro e inventario de aves en La Hondura y cercanías:
Johana Zuluaga-Bonilla (COL), Ornitóloga con amplia experiencia, co-fundadora de la Asociación Ornitológica de Boyacá "Ixobrychus", entidad que gestó y logró reconocimiento del Lago de Tota como sitio AICA-IBA en 2007/08. Contacto: blog, perfil FB, correo.
Laura María Gómez (COL), Bióloga de la Universidad de los Andes (2020), vinculada al proyecto RN Cañón de la Hondura desde 2020. Contacto: correo.
María Paula Rodríguez (COL), Bióloga de la Universidad de los Andes (2020), vinculada al proyecto RN Cañón de la Hondura desde 2021. Contacto: correo.
Wilderson Medina (COL), Biólogo & mastozoólogo Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia; candidato PhD Duke University. Desde nuestros inicios en campo, Wilderson acompañó y recomendó a nuestro equipo en aspectos esenciales de monitoreo de fauna. Contacto: Enlace LinkedIn.
Daniel Alejandro Gutiérrez (COL), Biólogo de la Universidad de los Andes (2022), director de Grupo de Ornitología de la Universidad de Los Andes -GUO-. Apoyo en el desarrollo del Protocolo de censo de avifauna. Contacto: correo.
Bryan Mateus (COL), Estudiante de biología de la Universidad de los Andes, director de Grupo de Ornitología de la Universidad de Los Andes -GUO-. Apoyo en el desarrollo del Protocolo de censo de avifauna. Contacto: correo.
Rosa Cucaita Molano (COL), integrante comunidad rural, vereda Chinatá (Gámbita), sabedora local, familia vecina y aliada cercana de la RN Cañón de la Hondura, integrante grupo de guardianes de la reserva.
Chavela Molano (COL), integrante comunidad rural, vereda Chinatá (Gámbita), sabedora local, familia vecina y aliada cercana de la RN Cañón de la Hondura, integrante grupo de guardianes de la reserva.
Miguel Aguilar (COL), integrante comunidad rural, vereda Chinatá (Gámbita), sabedor local, familia vecina y aliada cercana de la RN Cañón de la Hondura, integrante grupo de guardianes de la reserva.
Elizabeth Aguilar (COL), integrante comunidad rural, vereda Chinatá (Gámbita), sabedora local, familia vecina y aliada cercana de la RN Cañón de la Hondura, integrante grupo de guardianes de la reserva.
Santiago Cucaita (COL), integrante comunidad rural, vereda Chinatá (Gámbita), sabedor local, familia vecina y aliada cercana de la RN Cañón de la Hondura, integrante grupo de guardianes de la reserva.
Roberto y José (COL), integrantes comunidad rural, vereda Chinatá (Gámbita), sabedores locales, aliados y guardianes de la RN Cañón de la Hondura.
Juanita Arango (COL), co-fundadora de la Fundación Montecito, artesana e ilustradora de aves, investigadora cívica Red Fenológica del Lago de Tota. Contacto: perfil IG.
Camila Morgenstern (GER), estudiante de Conservación Ambiental y Manejo del Territorio, en la Universidad HNE (Eberswalde, Alemania), realizó pasantía con la Fundación Montecito y la reservas Xieti y Cañón de la Hondura durante los meses septiembre a noviembre, de 2022. Contacto: correo.